魔法の言葉 ♪
最近少しづつ、言葉が出始めた姫。日本語と英語がごっちゃになっているせいか、やはり言葉がでるのは遅いようです。それでも、私が話す言葉を一生懸命コピーしたり、何となく会話が出来つつあるのでだんだん姫と過ごす時間が以前より更におもしろくなってきました。
1才くらいから「げんこつ山のたぬきさん」や「糸巻きの歌」、「お弁当箱の歌」を振り付けで一緒に歌ってきましたが、最近は自分で歌ってたり、振りつけも前より上手になってきました。
英語の歌は歌ってあげれないのですが、自分が小さいころに歌っていた曲を一緒に歌ってあげれるのってやっぱりいいなぁ、としみじみと思う今日この頃、魔法の言葉を見つけました。
それは「いたいの、いたいの飛んでいけ~♪」です。たとえば転んで泣きべそをかいているとき、この言葉ですぐにキャッキャッと笑顔になります。最近は走り回ったり公園で遊ぶことも多いので、どこかを打ったりして「あれっ、痛っ」って顔をすることもあるのですがほぼ100%の確立でこの言葉を言うと(もちろん痛いところに手を添えて、飛んでけ~で手を空に向かって上げないといけないですが)、痛いのを忘れてくれます。そして、一緒に手を上げて、「け~」って言ってます。
こんな言葉、英語にあるかどうか知りませんが、痛さを忘れる魔法の言葉、日本語って素敵だなあと、改めて思ってます。
トラックバック URL :